NOVELA: EL REGRESO DEL SOLDADO de Rebecca West

 

Seix Barral

140 páginas

Disponible en ebook

Posiblemente la Primera Guerra Mundial supuso, entre otras muchas cosas, un golpe brutal a la sociedad establecida hasta entonces. La estructura económica y cultural, sostenida en una rígida estructura de clases, se tambaleo para siempre, buscando otra forma de acomodarse a la realidad. Son muchas las obras literarias y cinematográficas que nos hablan de esos años, recuerdo ahora, por ejemplo, la saga de los Cazalet. Pero pocas han conseguido ser tan transparentes y profundizar hasta la esencia en la intimidad del conflicto social que se presentaba, como esta preciosa novela breve de Rebecca West, El regreso del soldado.

La anécdota es simple. En una mansión cuidada con esmero, dos mujeres esperan tener noticias de un hombre que años antes se marchó a la batalla. Una, Ketty, es su esposa, hermosa y perfecta. La otra, Jenny, una prima que fue su mejor amiga y que vive con ellos, seguramente también un poco enamorada. Pero las noticias sobre su estado y su retorno, las recibirá una tercera mujer, muy alejada de su entorno y educación.

Con esos elementos, la autora construye una narración perfecta, contada desde la intimidad del personaje de Jenny. Ella viajará en poco tiempo desde la estupefacción y el rechazo fruto de lo superficial de su educación, al descubrimiento, materializado en Margaret, la tercera dama, de otra realidad con sustratos mucho más importantes, donde se encuentra el alma de los seres humanos. Los retratos del trío de mujeres son tan precisos y minuciosos como transparentes, y es sorprendente que con la aparente serenidad de una cadencia chejoviana, se pueda construir una bomba como esta capaz de dinamitar los cimientos del orden establecido hasta entonces, una mutación por la que Jenny tendrá que transitar.

West nunca alza la voz, y nos presenta este drama adulto casi como un cuento y con una prosa preciosa. La mansión podría ser una casa encantada que, mostrando su fachada de paraíso, esconde aquella que es de prisión, las tres mujeres mutan entre hadas y hechiceras confundiéndonos en ocasiones sobre la identidad de cada una, y el príncipe tiene esa entidad de personaje totémico preferentemente creado desde la opinión y la admiración de los otros. En este paisaje, la autora coloca y describe a la perfección, sentimientos universales que convierten a sus personajes en seres vivos como los celos, el miedo, el despecho, la traición…

El regreso del soldado es ligera y densa, sorprendente y clásica, muy hermosa. Y quizás su corta extensión, pero me deja la sensación de obra perfecta, con la estima por todo lo que es capaz de contener.

Público

Comentarios