470 páginas
Disponible en ebook
Los que para mi son los grandes narradores norteamericanos, Faulkner y Steinbeck, escribieron sus mejores novelas alrededor de la institución de la familia y ancladas en el paisaje, en esa tierra que marcaba la vida de sus protagonistas. Además, en el fondo de sus textos pervivían referencias de historias primitivas, en ocasiones bíblicas, donde las pasiones todavía no habían sido contaminadas por la sofisticación de la civilización.
Salvando las distancias ( es difícil llegar a la altura de dos de los más grandes autores de la historia de la literatura ) Jane Smiley nos ofrece en Heredarás la tierra el retrato de una familia de granjeros, resistiendo a los cambios de un país que, tras Vietnam, está despertando del sueño americano y atreviéndose a ver la realidad que se escondía debajo.
Además, utiliza también una antigua historia conocida, El Rey Lear, con la variación esencial de que el cuento shakesperiano está aquí narrado desde la visión de una de sus hijas, y no precisamente Cordelia.
Como en la tragedia inglesa, hay tres hijas. Dos de ellas, las mayores, viven con sus maridos en la granja familiar, en dos casas cercanas a la de su padre, del que se siguen ocupando desde el desayuno. La pequeña, trabaja como abogada en la ciudad y es, en principio, la más distanciada del núcleo familiar. Cuando el patriarca hace pública su intención de cederles las tierras y su explotación, lo que en principio debería de ser ocasión para celebrar la continuidad de la saga familiar, se convierte en el inicio de la más absoluta decadencia.
Smiley hace una labor de artesano, dibujando con firmeza los perfiles psicológicos de sus personajes y trazando las relaciones entre todos ellos. De ahí surge un conjunto muy rico en detalles alrededor de la institución familiar. Además la autora, asume levantar los silencios frente a la realidad, de la que surgirán duros secretos del pasado que oscurecerán cualquier asomo de épica.
De alguna manera, la autora supera una de las bases fundacionales de parte de las grandes leyendas americanas, dejando patente que, desde la verdad, no es posible el retorno a aquellas formas de vida. Nos habla de la posición de la mujer, de la obediencia absoluta, de los abusos... lejos de la cultura con que se adornaba a los constructores de América.
La autora maneja a la perfección una trama difícil y no sólo en su ámbito social y geográfico sino también en los aspectos más íntimos. Podríamos decir, ya que empezábamos citando a Faulkner y Steinbeck, que Jane Smiley, sería una descendiente, y por ello, también habla de la naturaleza humana, preguntándose por sus inseguridades, su necesidad de amor, su dependencia.... Aquí la autora sorprende en su lucidez, su delicadeza y su generosidad.
Heredaras la tierra es sin duda una gran novela americana, de esas que van siendo crónica de la construcción del país más importante del planeta. Para mi la autora ha sido un descubrimiento ya que, sin duda, pertenece a la estirpe de los grandes. Buscaremos más.
Público
Comentarios