Editorial SiruelaColección Nuevos Tiempos
244 páginas
Herta Muller tiene un lenguaje único.
Capaz de convertir los sentimientos en cuadros de un surrealismo aterrador y físico y los movimientos y acciones en arquitecturas múltiples.
Todo ello desde una riqueza de imágenes en que las palabras parecen adoptar densidad y salirse de las páginas para convertirse en piedras.
Así se generan , en su estructura habitual de pequeños capítulos , poesías en masa , y es que si alguna vez la narrativa ha llegado a la posibilidad de confundirse con la poesía , sin duda es en manos de esta autora.
Dentro de esos continentes , con delicadeza , se desliza el hilo tenue de la historia, las historias , que nos cuenta. Casi geográficas , casi parte del devenir del paisaje circundante en donde los elementos de la naturaleza y aquellos creados por el hombre se mezclan con la misma entidad.
Muller es capaz de crear un universo diferente desde el entorno conocido.
En este caso abandonamos el marco rural de sus dos anteriores obras para adentrarnos , desde los suburbios , en una oscura ciudad , que refleja en su ruina la ruina de sus habitantes .
Los miedos son más reales , también la angustia y la desesperanza.
De nuevo Herta Muller duele en esa nada cruel.
De nuevo fascina porque consigue crear en ese conjunto de grises una belleza seca , sólida y casi agresiva.
Como Jelineck, reclama su capacidad de mirar y contar las cosas como las entiende.
Recomendaciones:
De la misma autora "El Hombre es como un Faisan para el Mundo" " En Tierras Bajas" ( entradas de ambas en este blog ).
Público
Comentarios